13/2/98
Good
and Proper
What
hope is there for
a typical Israeli
family when a refined
old English auntie
comes for tea?
My wife's
sister's husband's
ex-boss's ex-wife's
aunt, for some reason,
decided to visit
Israel, so naturally,
we had to have her
over for tea. She
is British. When
a British person
over the age of
55 comes by for
tea, you have to
revamp your entire
budget for that
month.
A North American
pops by, you sit
her down, serve
a cup of coffee
and scrounge a cookie,
and she'll always
say she had a really
super time. An Israeli
drops in, she
makes the coffee,
drinks it standing
up and carries on
for half an hour
that you really
don't have to bother
with cookies because
she doesn't like
the ones you buy.
The British
are different. As
soon as you flick
the switch on the
kettle it's called
"entertaining."
The kids have to
be reconditioned,
reprogrammed and,
for that matter,
redressed, to ensure
an exemplary cameo
appearance before
their prompt disappearance
into a sealed, soundproof
room. The house
has to be scrubbed,
the plants polished,
the windows have
to sparkle and I
have to shave. We
have to get out
the silver, crystal
and bone china we've
had packed away
since we got married.
And the reason
no British person
over the age of
55 ever drops by
without calling
is because you can't
serve a cup of tea
without first baking
for three days solid.
This sounded
too much like something
we're forced to
go through once
a year anyway, so
I suggested to my
wife that we kill
two birds with one
stone and set the
invitation for Pessah.
(Come to think of
it, we could be
killing two brits
with one stone if
we had her 'round
during Shavuot.)
No, she said,
for once we can
be civilized. "Well,
excyo-o-o-se me,"
I said, squidging
my face the way
one does to mimic
English snootiness,
"but perhaps
you should have
thought of that
before marrying
a fur-trapping,
hockey-loving, beer-bellied,
blubber-eating frost-bitten
colonial Canadian
moose, eh?"
This was
an argument I was
not going to win.
(Come to think of
it, the last time
I won an argument
was when I convinced
her to marry me.)
I agreed
to do my part: I
agreed to shave.
Came the
big day. The woman
would be arriving
at 8:30 p.m. I was
due home from work
at 4:30 p.m. That
left too much time
for even the wildest
imagination to concoct
a reason to be late.
At first I thought
if I drive very
slowly, who knows
what might happen,
but then I decided
that, instead, if
I drive very fast,
there was a good
chance I might get
arrested and have
to spend the night
in jail.
I got home
at 4:10.
Fishing for
my house key, I
noticed with mounting
alarm that the front
door had just been
painted. I entered.
Three indignantly-clean
children greeted
me, anxious that
I shouldn't turn
and flee.
"Mommy
even shampooed our
Mickey Mouses."
"And
she said if I didn't
blow my nose she'd
vacuum it."
"And
she said you shouldn't
come in until you
take off your shoes
and put these on."
New socks. "She
waxed the floors."
I thought perhaps
I should have a
word with her. I
found her on the
balcony, drugging
the cat. "Honey,"
I said, "what
if Auntie goes to
the window to see
the view? There's
grafitti on the
house across the
street."
"Not
anymore," she
said.
That really
impressed me. "Who
is your sister's
husband's ex-boss's
ex-wife's aunt,
the Queen Mother?
I mean, should I
put on a tie?"
"No,
she's Mrs. Zacharietta
Tink, and yes, you
should put on a
tie."
"But
my tie doesn't fit
me anymore."
THE
FLOWERS arrived
at 4:45 p.m., an
arrangement of white
lilies and purple
rhododendrons to
fill the living
room, an array of
yellow roses and
red hyacinths for
the kitchen, a splash
of orchids to cover
the fuzzy black
bubbles on the wall
by the window in
the bathroom and
a Venus fly-trap
to keep the children
amused in their
sealed room.
At 5:15,
the dried fruits,
nuts, mints, chocolates,
sherry and brandies
were artistically
laid out. The neighbors
upstairs were coaxed
to go to the opera
for the evening.
I shaved.
At 6:05 my
wife, in a panic,
embarked on a blitz
diet.
At 6:15 I
was sworn off smoking,
belching and swearing.
At 6:40 I
was given a crash
course on royal
genealogy, as it
was sure to come
up in conversation.
At 7:00 the
cakes were placed
on the table. A
lemon roll, gooseberry-rum
cream pie, custard
butterscotch fig-chip
thins, profiterols,
coconut-meringue
Marguerites, marble
cake with real marbles
and a six-layer
chocolate-fudge
Tutti Frutti carrot
cake with a glazed
salep-blueberry-rhubarb
icing designed like
a fluttering Union
Jack.
At 7:20 the
cheese and crackers
were brought out.
At 7:35 I
shaved again.
At 7:45 the
toilet was flushed
and refilled with
fresh water. I suggested
we fill it with
Perrier instead.
My wife thought
for a moment and
decided that would
be going too far.
At 8:30:06
the doorbell rang.
"Somebody's
at the door!"
the kids yelled,
and ran the other
way.
I arranged
a smile and opened
the door. "Why,
Mrs. Zecharietta
Tink!" I exclaimed,
and gave the woman
a correct peck on
each cheek.
"No,"
said the woman in
raspy Hebrew, "I'm
Zehava and I'm collecting
for--." She
was outta there
faster than a hare
in a foxhunt.
At 8:30:31
she arrived.
"How
do you do,"
she said.
"How
do you do,"
we said.
"How
do you do what?"
an Israeli child
said.
"Shh!"
we said.
"How
charming,"
she said.
"Wanna
see me lick my nose
with my tongue?"
the child said.
"NO!"
we said.
She did anyway.
"Salty,"
the child said,
grinning.
We didn't
know what to say.
"Do
come in," my
wife said.
"Yes,
do," I said
Britishly.
"Doo-doo,"
added the kids helpfully.
Without further
do, she did. I took
her coat and she
thanked me. "Where
shall I powder my
nose?" she
asked.
"Why
don't you just lick
it?" a kid
said.
"Sorry,"
we said.
We showed
her to the bathroom.
The door closed,
and we hauled off
the little 'uns
for a little talking-to.
They said they thought
they were
behaving. They squirmed
free.
A moment
too late, I noticed
one of them peering
through the bathroom-door
keyhole. "But
I thought you said
you were gonna powder
your nbbbbbbb,"
the kid said as
my sweaty hand clamped
down on her mouth.
Presently,
our guest emerged.
"What a lovely
home you have,"
she exclaimed.
"Why,
thank you,"
my wife said, leading
the way to the living
room.
I helped
the woman onto the
couch. "Why,
thank you,"
she said.
"Daddy,
why did she say
'thank you' if you
made her sit where
the cat vomited?"
I looked
daggers at the kid.
"Why, thank
you very
much." It was
quickly explained
that the incident
took place many,
many years ago,
and we'd had the
couch reupholstered
since. "Daddy's
lying," a child
confirmed.
"Nice
weather we're having,"
my wife said quickly.
"Quite,"
said Zacharietta
Tink.
"Warm,"
I added enthusiastically.
"But
the weatherman's
calling for rain,
I hear."
"Oh,
dear."
"We
had rain last week.
Thursday, it was.
No, Wednesday. It
was quite rainy,
wasn't it, dear?"
"Quite,
yes, but it let
up around dinnertime,
remember?"
"It
rained in London
the day before my
flight."
"No!"
"I'm
afraid so. I called
my brother Nigel
as soon as I arrived
to ask after the
weather there and
he told me it wasn't
raining at the moment
but that the papers
said it might.
"Perhaps
it won't."
"Perhaps."
"Perhaps
it'll really piss
down tomorrow."
"Children,
that's enough!"
"You
know," said
Mrs. Tink sweetly,
"I don't believe
I have been properly
introduced to your
darling daughters."
Each one politely
announced her own
name. My wife and
I swelled with pride.
"And I'm Mrs.
Tink."
The children
howled. "Mrs.
Stink! Mrs. Stink!"
My wife and
I died.
The elderly
lady smiled primly,
indomitably, and
held out her arms
to the little Israeli
children. They edged
away. "I brought
presents."
They leapt onto
her lap. "Oh,
my," she said.
"Gimme,"
they said.
"Children!"
This was not
how they were raised.
Suddenly, they remembered.
"Gimme
please."
Three beautifully-wrapped
packages emerged.
She had won them
over. They thanked
her, she kissed
them, they kissed
her back and she
thanked them back.
My wife knew what
was coming. She
announced that it
was time for all
good children to
go to bed. Nobody
budged. Mrs. Tink
implored that they
first be permitted
to open their gifts.
Mrs. Tink, I suddenly
realized, must never
have had children
of her own.
They ripped
open the packages.
A stuffed duck,
a stuffed dog, a
stuffed rabbit.
"But
it's green,
I hate green.
Change it for a
pink one.
"I don't
want the dog, I
want the rabbit,
the dog is ugly."
"I love
the rabbit. I want
to name it after
you. I want to name
it Stinky."
"I want
more presents."
"Why
is your lap so fat?"
"Please
don't give me anything
green again."
I volunteered
to let my wife carry
on the conversation
from there while
I put the children
to bed.
I tucked
them in and turned
out the light.
"Daddy?"
"What?"
"Do
you think she likes
us?"
Heroically,
I rejoined the ladies.
"...
Such awful children,"
Mrs. Tink was saying.
"The way they
carry on. They're
a blight on the
whole country."
My stomach
turned.
My wife nodded.
"Quite so.
And the way they
dress. Just awful!"
Mrs. Tink
shook her head.
"Well, look
what kind of a mother
they have! And the
father -- such a
sop."
"Ne'er-do-wells."
I'd heard
just about enough.
"Mrs. Stink,"
I said tartly.
"Tink."
"Yes.
My girls --"
"Darlings,"
she bubbled, then
turned back to my
wife. "Spoiled
brats, all of them.
And the worst is
Charles."
Oh, those
children!
"Margaret
had no business
wearing that dreadful
tartan hand-me-down.
But Di was ravishing."
"Was
she?"
"Indeed."
"I say,"
I said.
"Her
Majesty was most
embarrassed."
"Was
she!"
"I never!"
"Tea?"
"How
kind."
"Cake?"
Our guest
pretended to notice
the spread for the
first time. "How
enchanting! Don't
tell me you went
to all this trouble
just for me!"
"Really,
it was no trouble,"
my wife said.
"Not
at all," I
said, and presumed
to be getting a
dirty look from
she who went to
all the trouble.
"You
shouldn't have."
She was right.
"Please indulge,"
I insisted.
"I dare
say, I couldn't,"
she persisted.
Which meant
I couldn't either.
I thought
it was time to show
Mrs. Tink the paint
job on the outside
of the door, but
my wife asked after
her Uncle Wycombe,
and then they went
on about the Middle
East situation which,
naturally, spilled
over into the Pakistani
situation in London
and the problem
she's having with
her Norwegian gardener.
They exchanged a
few recipes, debated
the weather again
and, after another
cup of tea, agreed
how disgraceful
the hotel service
is, compared Hillary
Clinton to Nancy
Reagan, paused briefly
to cover AIDS, Yugoslavia,
the Lubavitcher
Rebbe and crime
in the streets,
before tackling
the meatier issues
of tooth decay,
my career and that
it's a small world
isn't it.
"Indeed,"
I said.
"Heavens,"
she exclaimed. "Look
at the time."
I held my breath.
"I must be
going now,"
she said sorrowfully.
"Not
so soon!"
"I'm
afraid so, dears."
"We
must do this again
someday."
"Tomorrow?"
I groaned
desultorily. "Dash
it all, if only
we could. But tomorrow
we're having
my cousin Douggie
from Saskatoon for
dinner. He's a dredger.
Just out of prison.
Dreadful company."