12/5/95
One
Bugged Journalist
Itג€™s
humiliating. Why isnג€™t anyone trying to wiretap
me?
With all these wiretapping scandals involving
some of the most important newspapermen in the country,
it has become a humiliating embarrassment to call
myself a journalist.
It's an embarrassment, because no one's wiretapping
me.
What am I supposed to tell my family, that
no one cares about what I'm scheming to write? That
my competitors aren't willing to risk imprisonment
by infiltrating my most private conversations?
This won't do.
Perhaps what they need is an anonymous tip.
Well, don't quote me, but to whom it my concern
I'm planning shocking revelations of Kupat Holim,
the frozen-chicken industry, a shadowy makolet,
a certain Palestinian leader, a supermarket that
shall remain nameless, several leading religious
leaders, and a set of triplets whose identity I
categorically refuse to reveal. (For more information,
please bug 02-315678).
For a while, I thought I was being wiretapped.
I immediately called the police, who put me through
to the Serious Crimes Division, who laughed when
I explained that I was a famous journalist at The
Jerusalem Post who was being victimized by illegal
surveillance. They had never even heard of the Post,
and they had to ask me to spell my name, which really
punched a hole in my credibility.
Eventually they consented to send over a
couple of police cadets to check out the complaint.
Turns out I was being eavesdropped, by the
Post proofreader, with whom I share a line at the
news desk. She happened one afternoon to pick up
the phone just as I was receiving data for a shopping
list from my wife, and cut in to remind me that
there was only one "m" in "cinnamon."
Under the circumstances, I had to drop the
charges.
IF
I WAS to have any chance of getting off the back
page of the Magazine and onto the front page of
the newspaper, it was clear I'd have to bug or be
bugged; be published about or perish.
And I knew just the person to help: Dick
J. Delaney, two-bit, washed-up, nisht-geferlach
private-eye. (He ain't much, but he's the only dick
I know.)
His third-floor firetrap on Aristoboulus
Street was even seedier than the last time I wrote
about him. It had gotten so bad that a cockroach
living behind the toilet had died of embarrassment.
Business was so poor that Delaney found he didn't
need more than one paper clip, and sold the rest
for scrap metal. Saving on coffee, he made do with
a cup of brown water that spluttered fresh out of
the tap every morning. To break the monotony of
worklessness, he spent much of the day collecting
dandruff flecks in an old gin bottle.
I walked through the door. "Got a job
for you," I announced.
He looked up at me and scoffed. "You
couldn't possibly pay my rate."
He was right. His rate, unchanged since 1953,
was two lira an hour. Where could one find lira
nowadays?
"I'll cut a barter deal with you, Delaney;
you work for me, and I'll pay you in advertising
space in my newspaper." At the rate he charged,
I calculated, and at the rate we charged,
I'd have him working 15 years before he earned enough
space to advertise the first letter of his name.
He glared at me through narrowed eyes, and
asked me which newspaper I worked for. I told him.
He asked if I might by some chance happen to be
Orbaum. Aha, I thought, recognition at last. You
bet, I said, he in person. He threw his typewriter
at me.
"You! You created this stinking
mess I'm in, you made me what I am, and now you
have the gall to come begging for help? Get out!
Go invent some slick whiz with a computer and a
secretary and a shag rug and let him skulk
around for you."
"You know," I said patronizingly,
"I could make you an instant success. Work
for me, Delaney, I'll make it worth your while."
He swallowed hard. "Please, have a seat.
My, uh, secretary over here will open a file."
Delaney's new secretary, a competent pensioner
named Shlomo, entered my
"No!" The slick detective hammered
a fist on his desk. "That's not what
I had in mind!"
I shrugged.
Delaney's new secretary, a competent
yet lusciously slinky blonde named Ursula, crossed
her silken, lithe legs and, gazing at me with an
expression of profound gratitude, entered my particulars
into her state-of-the-art computer.
Delaney invited me to discuss the case in
the privacy of his newly redecorated conference
room. He sprung up from his mahogany desk and tripped
on the shag rug. Ursula tittered.
He looked at me balefully. "Was that
really necessary?"
"SO,"
SAID the gumshoe, "what's bugging you?"
"Not what," I said, "who."
"Alright then, who's bugging
you?"
"Nobody." I gave him the full poop.
"So I want you to get out your wiretapping
kit -- I'll supply you with the finest equipment
available -- and dig up some dirt I can bury somebody
with. And for good measure," I said with a
devious leer, "Bug me, too. Find someone to
hire you to get some lowdown on me."
"Is that all?"
"No, there's more. Then get yourself
arrested, implicate me, turn state's evidence to
get yourself out of jail, get every photojournalist
in town down to the lock-up to catch me smiling
while being dragged in by two grim-looking policemen,
and, finally, make sure every newspaper in the country
runs the pictures on Page One by promising every
newspaper an exclusive. If it helps, you can mention
that I'm also under suspicion of threatening to
frame you, blow up your car and kidnap your secretary
for ransom."
"And then what?"
"My publisher will bail me out."
"Are you sure he will?"
Hmm...
DELANEY
RAN into a problem. (I suspect it was a tactic to
milk me for a few extra lirot.) It seemed that the
only person in the business interested in having
me bugged me was an accounting clerk in a Tiberias
weekly, and then only if I was willing to pay for
the privilege. Really! Has this profession sunk
to such a moral low? And how would I explain that
on my expense sheet?
Finally, a breakthrough. Delaney had found
both a perpetrator and a victim. I was on my way!
Sure enough, every thought, every idea I
had was making its way right back to me, as if ...
as if someone was listening in. And Delaney fed
me inside dope from someone clearly tuned in to
my wavelength. It was uncanny: somebody was beating
me to my own hunches, and at the same time I was
getting a leg up on some poor sap whose every instinct
was ... was ....
DELANEY!"
"Mr. Delaney is not in at the moment,"
Ursula said sultrily, "May I take a message?"
"Yeah, tell him this: you're fired;
Shlomo's taking your place, and I'm editing out
the computer and the shag rug."
"I see," Shlomo wheezed. "And
what might be the problem, sir?"
"The problem might be that Delaney pulled
a fast one on me. You know who he wiretapped for
me? Me! And can you guess who's wiretapping me?
Me! He's got me bugging myself, stealing my own
ideas, eavesdropping on my own thoughts. My imagination
is being fed imaginations by, to and from a product
of that very imagination. You tell him this, Shlomo:
either Delaney gets some results, or he's going
to be the sorry victim of character assassination."
One has to know how to deal with such types
as Delaney. An ugly threat here, nasty intimidation
there. In his case, all I had to do was pull out
the rug from under him, for one morning someday
soon, on Page One of every journal in the land,
will be a headline that, though precisely the opposite
of what I had plotted, will not be entirely objectionable:
Journalist Found to be Free
of Wiretapping Suspicions